入时（中国語）の意味「おしゃれな」ピンイン・例文

「入时」のコアイメージコアイメージ

その時代の流行にすっと合い、今らしく映るイメージ

「入时」の中国語での定義中国語での定義

符fú合hé 当dāng前qián 流liú行xíng的de样yàng式shì和hé审shěn美měi，显xiǎn得de新xīn潮cháo好hǎo看kàn

「入时」の語源語源

入时は、「入」が入ること、「时」が時代や時流を表し、合わせて「今の時流に入る」という組み合わせから、流行に合う意味になった語

「入时」のコラムコラム

「入时」は服だけでなく、发型・打扮・设计などにも使い、単に見た目がきれいというより、その時代の流行に合っていることを表す

「入时」は英語では

「おしゃれな」 → stylish dressy 和英辞典で見る