充公

「充公」の発音・読み方

ピンインchōng gōng

「充公」の意味

「充公」の例文

违wéi禁jìn品pǐn被bèi充chōng公gōng了liǎo。

禁制品は没収された。

「充公」のコアイメージコアイメージ

持ち物を所有者から取り上げ、公の管理下に置く動き

「充公」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ个gè人rén或huò单dān位wèi的de财cái物wù没mò收shōu，交jiāo给gěi国guó家jiā、公gōng共gòng机jī构gòu或huò有yǒu关guān方fāng面miàn处chǔ理lǐ。

「充公」の語源語源

充公は、「充」が入れる・あてること、「公」が公のものを表し、個人や団体の財物を公の側へ入れる意味で組み合わさった複合語

「充公」のコラムコラム

  • 「没收」は物を取り上げる行為全般を指せるのに対し、「充公」は取り上げた物を公の側に帰するところまで示す語として使われる

「充公」は英語では

↑ TOPへ