元方季方

「元方季方」の発音・読み方

ピンインyuán fāng jì fāng

「元方季方」の意味

「元方季方」の例文

这zhè对duì兄xiōng弟dì才cái德dé相xiāng当dāng，堪kān称chēng元yuán方fāng季jì方fāng。

この兄弟は才能と徳が同等で、まさに才徳の等しい兄弟である。

「元方季方」のコアイメージコアイメージ

二人の兄弟が同じ高みに並び、優劣をつけられない状態

「元方季方」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng兄xiōng弟dì二èr人rén的de才cái华huá和hé品pǐn德dé都dōu很hěn出chū众zhòng，难nán以yǐ分fēn出chū高gāo低dī

「元方季方」の語源語源

元方季方は、陳寔の長男陳紀の字「元方」と次男陳諶の字「季方」を並べた成語で、兄弟の才徳が同等だったという故事から生まれた表現

「元方季方」のコラムコラム

  • 「难兄难弟」はもともと元方と季方のように兄弟の優劣を決めにくい意味だったが、現在は苦しい状況をともにする人々という意味でも使われるため、文脈で見分ける必要がある
↑ TOPへ