元凶

「元凶」の発音・読み方

ピンインyuán xiōng

「元凶」の意味

「元凶」の例文

研yán究jiū发fā现xiàn，污wū染rǎn是shì这zhè条tiáo河hé变biàn臭chòu的de元yuán凶xiōng。

研究によって、汚染がこの川の悪臭の元凶だと分かった。

「元凶」のコアイメージコアイメージ

表面に現れた問題の奥で、悪い結果を生み出している根本の存在を指すイメージ

「元凶」の中国語での定義中国語での定義

引yǐn起qǐ某mǒu种zhǒng坏huài事shì或huò严yán重zhòng问wèn题tí的de主zhǔ要yào人rén物wù、事shì物wù或huò根gēn本běn原yuán因yīn

「元凶」の語源語源

元凶は、「元」が根本や始まり、「凶」が災いを表すため、災いの出発点となる人や物事を結びつけた語

「元凶」のコラムコラム

  • 元凶は中国語の報道や解説で、事件の実行者だけでなく問題を引き起こした制度や環境などにも使われ、原因を人に限らない点が特徴

「元凶」は英語では

↑ TOPへ