傲骨

「傲骨」の発音・読み方

ピンインào gǔ

「傲骨」の意味

「傲骨」の例文

他tā虽suī然rán贫pín穷qióng，却què有yǒu一yì身shēn傲ào骨gǔ。

彼は貧しいが、気骨がある。

「傲骨」のコアイメージコアイメージ

他人にへつらわず、圧力を受けても自分の信念を曲げない、内側の強い芯のイメージ

「傲骨」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén性xìng格gé刚gāng强qiáng，不bú向xiàng别bié人rén低dī头tóu，也yě不bù因yīn困kùn难nán或huò压yā力lì而ér放fàng弃qì自zì己jǐ的de原yuán则zé

「傲骨」の語源語源

傲骨は、「傲」の高ぶって屈しない性質と、「骨」の人の芯や気質を表す比喩が結びついた語で、外から折れにくい性格を示す表現

「傲骨」のコラムコラム

  • 「傲慢」が人を見下す態度に目を向けるのに対し、「傲骨」は苦しい状況でも信念を曲げない点に目を向ける語で、文脈によってはほめ言葉にもなる
↑ TOPへ