偶像包袱

「偶像包袱」の発音・読み方

ピンインǒu xiàng bāo fú

「偶像包袱」の意味

「偶像包袱」の例文

作zuò为wéi公gōng众zhòng人rén物wù，他tā不bù敢gǎn轻qīng易yì放fàng下xià偶ǒu像xiàng包bāo袱fú。

公人として、彼はスターとしての重圧を簡単には手放せない。

「偶像包袱」のコアイメージコアイメージ

人気者としての姿を崩せないために生まれる心理的な負担

「偶像包袱」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ明míng星xīng或huò其qí他tā公gōng众zhòng人rén物wù因yīn担dān心xīn破pò坏huài自zì己jǐ的de公gōng众zhòng形xíng象xiàng而ér承chéng受shòu的de压yā力lì

「偶像包袱」の語源語源

偶像包袱は、「偶像」があこがれの対象、「包袱」が包んで持ち運ぶ荷物を表すことから、人気者が人々の期待に応えようとして背負う負担を組み合わせて表した語

「偶像包袱」のコラムコラム

  • 「包袱」はこの語では心の負担を指すが、中国の話芸では笑いを生む決めの部分を指すこともあり、同じ語でも文脈によって意味が大きく変わる
↑ TOPへ