偏注

「偏注」の発音・読み方

ピンインpiān zhù

「偏注」の意味

「偏注」の例文

他tā在zài研yán究jiū中zhōng偏piān注zhù于yú理lǐ论lùn，忽hū视shì了le实shí践jiàn。

彼は研究で理論に偏って力を注ぎ、実践を軽視した。

「偏注」のコアイメージコアイメージ

関心の配分が偏り、特定の対象に力が集まる

「偏注」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ注zhù意yì力lì和hé精jīng力lì过guò多duō地dì放fàng在zài某mǒu一yì方fāng面miàn，而ér没méi有yǒu充chōng分fèn顾gù及jí其qí他tā方fāng面miàn

「偏注」の語源語源

偏注は、「偏」の片寄りと「注」の注ぎ込む意味から成り、一部に注意や力を集中的に向けることを表す

「偏注」のコラムコラム

  • 研究や議論の話では「偏注于」として使われることがあり、対象を大切に扱うだけでなく、ほかの面への配慮が薄くなりうることまで示す
↑ TOPへ