假睫毛（中国語）の意味「つけまつげ」ピンイン・例文

「假睫毛」のコアイメージコアイメージ

目元に人工のまつげを足して、まつげを長く濃く見せるもの

「假睫毛」の中国語での定義中国語での定義

贴tiē在zài眼yǎn皮pí 边biān缘yuán、用yòng来lái 让ràng 眼yǎn睫jié毛máo 看kàn起qǐ来lái更gèng长zhǎng更gèng浓nóng的de人rén工gōng 睫jié毛máo

「假睫毛」の語源語源

假睫毛は、「假」が本物ではないもの、「睫毛」がまぶたのふちに生える毛を表す組み合わせで、人工のまつげを指す語

「假睫毛」のコラムコラム

中国語では、つけまつげを実際に使う場面で「戴假睫毛」と「贴假睫毛」の両方が使われ、前者は身につける行為、後者はまぶたに貼る動作に焦点がある表現