倾述

「倾述」の発音・読み方

ピンインqīng shù

「倾述」の意味

「倾述」の例文

他tā向xiàng朋péng友yǒu倾qīng述shù自zì己jǐ的de烦fán恼nǎo。

彼は友人に自分の悩みを打ち明けた。

「倾述」のコアイメージコアイメージ

心の重さを、語ることで相手に預ける

「倾述」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ心xīn里lǐ的de想xiǎng法fǎ、感gǎn情qíng或huò烦fán恼nǎo向xiàng别bié人rén充chōng分fèn地dì讲jiǎng出chū来lái

「倾述」の語源語源

倾述は、「倾」が中にあるものを外へ傾けるような意味を持ち、「述」が考えや気持ちを語る意味を持つため、心の内を尽くして話すことを表す語

「倾述」のコラムコラム

  • 日本語の「傾聴」は相手の話を注意深く聞くことだが、中国語の「倾述」は自分が思いや悩みを話すことを表し、話す側と聞く側が逆になる

「倾述」は英語では

↑ TOPへ