倡

「倡」の発音・読み方

ピンインchàng

「倡」の意味

「倡」の例文

他tā倡chàng导dǎo节jié俭jiǎn,反fǎn对duì浪làng费fèi。

彼は節約を提唱し、浪費に反対した。

「倡」のコアイメージコアイメージ

ある考えや行動を先に掲げ、周囲へ広げる動き

「倡」の中国語での定義中国語での定義

主zhǔ动dòng提tí出chū一yì种zhǒng主zhǔ张zhāng或huò做zuò法fǎ,并bìng推tuī动dòng别bié人rén接jiē受shòu和hé实shí行xíng

「倡」の語源語源

倡は、「人」を表す「亻」と音を表す「昌」から成り、古くは歌や芸をする人を指す用法や歌い始める意味に使われ、そこから人に呼びかけて考えや行動を広める現在の意味につながった字

「倡」のコラムコラム

  • 日本語の「唱える」は声に出すことにも主張することにも使うが、中国語の「倡」は「倡导环保」「倡导节俭」のように、社会で広めたい考えや行動を示す文脈で目にすることが多い語

「倡」は英語では

↑ TOPへ