借重

「借重」の発音・読み方

ピンインjiè zhòng

「借重」の意味

「借重」の例文

今jīn后hòu还hái要yào借jiè重zhòng各gè位wèi的de智zhì慧huì。

今後も皆さんの知恵を頼りにします。

「借重」のコアイメージコアイメージ

自分だけでは足りない力を、相手から借りて支えにする感覚

「借重」の中国語での定義中国語での定義

依yī靠kào或huò利lì用yòng别bié人rén、某mǒu个gè集jí体tǐ的de力lì量liàng、才cái智zhì或huò声shēng望wàng来lái完wán成chéng事shì情qíng或huò增zēng强qiáng自zì己jǐ的de作zuò用yòng。

「借重」の語源語源

借重は、「借」の借りる意味と「重」の重みや力の意味が結びつき、他人の力量や名望を借りて支えにすることを表す複合語

「借重」のコラムコラム

  • 借重は、日常会話の「頼る」より改まった表現で、例文のように専門家や周囲の人の知恵・力を借りる場面で使われることが多い

「借重」は英語では

↑ TOPへ