倒班

「倒班」の発音・読み方

ピンインdǎo bān

「倒班」の例文

工gōng人rén需xū要yào倒dǎo班bān,白bái天tiān和hé晚wǎn上shàng轮lún流liú工gōng作zuò。

作業員は交代勤務をし、昼と夜に交互に働く。

「倒班」のコアイメージコアイメージ

勤務の時間帯を交替し続けること

「倒班」の中国語での定義中国語での定義

工gōng作zuò人rén员yuán按àn计jì划huà在zài不bù同tóng班bān次cì之zhī间jiān交jiāo替tì工gōng作zuò,而ér不bú是shì一yì直zhí固gù定dìng在zài同tóng一yí个gè班bān次cì

「倒班」の語源語源

倒班は、「倒」が表す向きを反転させたり入れ替えたりする意味と、「班」が表す勤務の組を合わせた複合語で、勤務の班を順に交替することを表す

「倒班」のコラムコラム

  • 「三班倒」は、三つの勤務班が昼夜をつないで交替する働き方を表す中国語の定型表現で、工場などの連続勤務の説明に登場する語
↑ TOPへ