倒持手板

「倒持手板」の発音・読み方

ピンインdǎo chí shǒu bǎn

「倒持手板」の意味

「倒持手板」の例文

他tā面miàn对duì突tū如rú其qí来lái的de变biàn故gù，一yì时shí倒dǎo持chí手shǒu板bǎn。

彼は突然の変事に直面し、一時、手板を逆さに持って取り乱した。

「倒持手板」のコアイメージコアイメージ

不意の混乱で、手元の所作まで崩れる状態

「倒持手板」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù遇yù到dào突tū然rán的de事shì情qíng时shí惊jīng慌huāng失shī措cuò，显xiǎn得de手shǒu忙máng脚jiǎo乱luàn

「倒持手板」の語源語源

倒持手板は、「倒持」を逆さに持つこと、「手板」を古代の官人が朝廷で持った細長い板とする成り立ちで、板を逆さに持つほど取り乱した様子を表す成語

「倒持手板」のコラムコラム

  • 「一时倒持手板」のように、突然の変事に出会って一時的に取り乱す場面で使われ、普段から落ち着きのない人を指す語ではない
↑ TOPへ