「保留剧目」のコアイメージコアイメージ
劇団が今後も上演できるよう残している、定番の演目のまとまり
「保留剧目」の中国語での定義中国語での定義
「保留剧目」の語源語源
保留剧目は、「保留」が残しておくこと、「剧目」が劇団などの上演作品を表し、今後も上演できるよう残している演目を指す組み合わせ
「保留剧目」のコラムコラム
- 日本語の「レパートリー」は音楽や演劇で演じられる作品の範囲を指すのに対し、中国語の「保留剧目」は特に劇団などが手元に残している上演作品を表す語
「保留剧目」は英語では
- 「レパートリー」 → repertoirerepertory和英辞典で見る