「侍者」のコアイメージコアイメージ
客の食事の場を支える給仕役のイメージ
「侍者」の中国語での定義中国語での定義
「侍者」の語源語源
侍者は、古くから人のそばに付き添って仕える役を表した「侍」に、人を表す「者」が付いた複合語で、付き添って世話をする人という意味から給仕を指す用法につながる成り立ち
「侍者」のコラムコラム
- 日常会話では「服务员」が一般的で、「侍者」は案内文や書き言葉で見かけやすく、飲食店の給仕を指す場合も付き添い役の古い響きを残す語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
客の食事の場を支える給仕役のイメージ
侍者は、古くから人のそばに付き添って仕える役を表した「侍」に、人を表す「者」が付いた複合語で、付き添って世話をする人という意味から給仕を指す用法につながる成り立ち