侃侃而言

「侃侃而言」の発音・読み方

ピンインkǎn kǎn ér yán

「侃侃而言」の意味

「侃侃而言」の例文

他tā在zài会huì上shàng侃kǎn侃kǎn而ér言yán，回huí答dá了le大dà家jiā的de问wèn题tí。

彼は会議で堂々と語り、皆の質問に答えた。

「侃侃而言」のコアイメージコアイメージ

人前でも気後れせず、落ち着いて筋道立てて話し続ける姿

「侃侃而言」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà时shí态tài度dù从cóng容róng自zì然rán，不bù慌huāng不bù忙máng，能néng够gòu连lián贯guàn而ér有yǒu条tiáo理lǐ地dì表biǎo达dá自zì己jǐ的de看kàn法fǎ。

「侃侃而言」の語源語源

侃侃而言は、『論語』の「侃侃如也」にある「侃侃」を受け、「而」でその話し方と「言う」をつないだ成語で、落ち着いてよどみなく語る意味

「侃侃而言」のコラムコラム

  • 日本語の「堂々と語る」は威張って話す感じにもなるが、中国語の「侃侃而言」は相手を見下す意味を含まず、落ち着きと話の流れに焦点がある表現
↑ TOPへ