你夺我争

「你夺我争」の発音・読み方

ピンインnǐ duó wǒ zhēng

「你夺我争」の意味

「你夺我争」の例文

众zhòng人rén为wéi了le奖jiǎng品pǐn你nǐ夺duó我wǒ争zhēng，场chǎng面miàn十shí分fēn热rè闹nào。

皆が賞品を奪い合い、場はとてもにぎやかだった。

「你夺我争」のコアイメージコアイメージ

一つの物や機会に人が集中し、誰も相手に譲らず競り合うイメージ

「你夺我争」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén们men为wèi了le得dé到dào同tóng一yí件jiàn东dōng西xī或huò同tóng一yí个gè机jī会huì而ér互hù不bù相xiāng让ràng地dì竞jìng争zhēng

「你夺我争」の語源語源

你夺我争は、「你」「我」で競い合う人を対置し、「夺」「争」で相手から取ろうとする動作を重ねた成語で、人々が互いに譲らず争う構造

「你夺我争」のコラムコラム

  • 賞品の取り合いだけでなく、人気のある席や限られた機会の獲得競争にも使われ、物を実際に奪う場面に限られない表現
↑ TOPへ