余悸

「余悸」の発音・読み方

ピンインyú jì

「余悸」の意味

「余悸」の例文

那nà场chǎng事shì故gù过guò去qù几jǐ天tiān了le，他tā心xīn里lǐ仍réng有yǒu余yú悸jì。

あの事故から数日たっても、彼の心にはなお恐怖の余韻が残っている。

「余悸」のコアイメージコアイメージ

恐怖の出来事が去ったあとに、心の中で不安が消えずに揺れ続ける状態

「余悸」の中国語での定義中国語での定義

可kě怕pà的de事shì情qíng结jié束shù以yǐ后hòu，心xīn中zhōng还hái没méi有yǒu消xiāo除chú的de恐kǒng惧jù和hé不bù安ān

「余悸」の語源語源

余悸は、「余」があとに残るものを、「悸」が恐れによる心臓の激しい動きを表し、恐怖のあとに残る不安を組み合わせた語

「余悸」のコラムコラム

  • 「后怕」は出来事のあとで改めて怖くなる気持ちを表しやすいのに対し、「余悸」は怖さや動揺がその後もしばらく残っている状態に焦点がある
↑ TOPへ