以汤沃沸

「以汤沃沸」の発音・読み方

ピンインyǐ tāng wò fèi

「以汤沃沸」の意味

「以汤沃沸」の例文

这zhè种zhǒng做zuò法fǎ无wú异yì于yú以yǐ汤tāng沃wò沸fèi。

このやり方は逆効果を招くようなものだ。

「以汤沃沸」のコアイメージコアイメージ

鎮めるための行動が、かえって事態を煽る流れ

「以汤沃沸」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù用yòng不bú恰qià当dàng的de方fāng法fǎ处chǔ理lǐ问wèn题tí，结jié果guǒ不bú但dàn没méi有yǒu解jiě决jué问wèn题tí，反fǎn而ér使shǐ问wèn题tí更gèng加jiā严yán重zhòng

「以汤沃沸」の語源語源

以汤沃沸は、「汤」が熱い液体、「沃」が液体を注ぐこと、「沸」が煮え立つことを表す語素の結合で、煮え立つ湯にさらに熱い湯を注ぐ様子から、事態を悪化させる方法のたとえになった成語

「以汤沃沸」のコラムコラム

  • 「以汤沃沸」は、対策の形を取っていても結果が反対になる場面で使われ、政策や対応への論評など、改まった文章で見かけやすい表現
↑ TOPへ