人肉沙包

「人肉沙包」の発音・読み方

ピンインrén ròu shā bāo

「人肉沙包」の意味

「人肉沙包」の例文

他tā总zǒng把bǎ我wǒ当dàng作zuò人rén肉ròu沙shā包bāo。

彼はいつも私を人間のサンドバッグ扱いする。

「人肉沙包」のコアイメージコアイメージ

怒りや不満をぶつけられ続ける、人の形をした受け止め役

「人肉沙包」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén经jīng常cháng被bèi别bié人rén拿ná来lái发fā泄xiè愤fèn怒nù、不bù满mǎn或huò压yā力lì，像xiàng练liàn拳quán时shí的de沙shā包bāo一yí样yàng承chéng受shòu对duì方fāng的de攻gōng击jī。

「人肉沙包」の語源語源

人肉沙包は、『人肉』と『沙包』を組み合わせた語で、人間を砂袋のように扱う比喩から、怒りや不満をぶつけられる人を表す語になったもの

「人肉沙包」のコラムコラム

  • 「人肉沙包」は実際に殴る相手とは限らず、家庭や職場で不満のはけ口にされる人をたとえる場面にも使われ、感情を一方的に受ける関係を表す語
↑ TOPへ