人心叵测

「人心叵测」の発音・読み方

ピンインrén xīn pǒ cè

「人心叵测」の意味

「人心叵测」の例文

因yīn为wèi人rén心xīn叵pǒ测cè，他tā不bù敢gǎn轻qīng易yì相xiāng信xìn别bié人rén。

人の心は測り知れないので、彼は他人を簡単には信じない。

「人心叵测」のコアイメージコアイメージ

人の心の内側が隠れていて、外から真意を判断できないイメージ

「人心叵测」の中国語での定義中国語での定義

人rén的de心xīn思sī和hé真zhēn实shí意yì图tú不bù容róng易yì看kàn清qīng，不bù能néng根gēn据jù表biǎo面miàn行xíng为wéi轻qīng易yì判pàn断duàn

「人心叵测」の語源語源

人心叵测は、「人心」で人の内心を示し、「叵测」で測ることができない状態を示す成語で、相手の考えを外から正確に知る難しさを表現

「人心叵测」のコラムコラム

  • この成語は会話のくだけた言い方というより、人物や世間のあり方を述べる文章で使われやすく、相手への不信感を直接ぶつけるよりも慎重な警告として働く
↑ TOPへ