交通岛

「交通岛」の発音・読み方

ピンインjiāo tōng dǎo

「交通岛」の意味

「交通岛」の例文

车chē辆liàng应yīng绕rào过guò交jiāo通tōng岛dǎo行xíng驶shǐ。

車両は交通島を回って走行しなければならない。

「交通岛」のコアイメージコアイメージ

車の流れの中に置かれた、進行方向を分ける島状の安全地帯

「交通岛」の中国語での定義中国語での定義

为wèi分fēn隔gé车chē流liú、引yǐn导dǎo车chē辆liàng行xíng驶shǐ或huò供gōng行xíng人rén短duǎn暂zàn停tíng留liú而ér设shè置zhì在zài道dào路lù上shàng的de岛dǎo状zhuàng区qū域yù

「交通岛」の語源語源

交通岛は、「交通」と「岛」を組み合わせた複合語で、道路上で車の流れを分けたり人が一時的に待ったりする島状の区域を、海の島にたとえて表す語

「交通岛」のコラムコラム

  • 日本語の「交通島」と同じく車道の中にある島状の区域を指すが、中国語では車の流れを分ける施設全体を広く表し、歩行者用の待機場所に限られない使われ方もある

「交通岛」は英語では

↑ TOPへ