交缠

「交缠」の発音・読み方

ピンインjiāo chán

「交缠」の意味

「交缠」の例文

藤téng蔓wàn和hé树shù枝zhī交jiāo缠chán在zài一yì起qǐ。

藤つると木の枝が絡み合っている。

「交缠」のコアイメージコアイメージ

もの同士が重なりながら巻きつき、ほどきにくくなる状態

「交缠」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng两liǎng个gè或huò多duō个gè事shì物wù彼bǐ此cǐ缠chán住zhù、绕rào在zài一yì起qǐ而ér不bù容róng易yì分fēn开kāi

「交缠」の語源語源

交缠は、「交」がもの同士が交わること、「缠」が巻きついてからみつくことを示し、両方を合わせて、ものが重なり合いながら離れにくくなる状態を表す複合語になった

「交缠」のコラムコラム

  • 「交缠」は植物の茎や糸などの形あるものに使うと場面が浮かびやすく、「交错」のように道や線が交差するだけの状態とは異なり、互いにからみつく感じを含む

「交缠」は英語では

↑ TOPへ