交接班

「交接班」の発音・読み方

ピンインjiāo jiē bān

「交接班」の意味

「交接班」の例文

交jiāo接jiē班bān记jì录lù必bì须xū填tián写xiě完wán整zhěng。

勤務交代の引き継ぎ記録は漏れなく記入しなければならない。

「交接班」のコアイメージコアイメージ

勤務の境目で、仕事に関する情報と責任を次の勤務組へ移すこと

「交接班」の中国語での定義中国語での定義

前qián一yì班bān和hé后hòu一yì班bān工gōng作zuò人rén员yuán交jiāo替tì工gōng作zuò时shí，前qián一yì班bān向xiàng后hòu一yì班bān说shuō明míng情qíng况kuàng并bìng完wán成chéng工gōng作zuò移yí交jiāo的de过guò程chéng

「交接班」の語源語源

交接班は、「交接」の引き渡して受け取るという意味に、「班」の勤務を分担する組という意味が結びついた複合語で、前後の勤務組の交替にともなう引き継ぎを表す成り立ち

「交接班」のコラムコラム

  • 勤務組が交代するだけなら「换班」ともいえるが、仕事の状況を説明して次の勤務組が続けられるようにする場面では「交接班」が使われ、単なる交代と申し送りを区別できる
↑ TOPへ