五代同堂

「五代同堂」の発音・読み方

ピンインwǔ dài tóng táng

「五代同堂」の意味

「五代同堂」の例文

他tā们men家jiā五wǔ代dài同tóng堂táng，十shí分fēn难nán得dé。

彼らの家は五世代同居で、とても珍しい。

「五代同堂」のコアイメージコアイメージ

家族の縦のつながりが五世代まで伸び、同じ住まいで一つに結ばれる姿

「五代同堂」の中国語での定義中国語での定義

五wǔ个gè有yǒu血xuè缘yuán关guān系xì的de连lián续xù世shì代dài共gòng同tóng居jū住zhù在zài一yí个gè家jiā庭tíng里lǐ

「五代同堂」の語源語源

五代同堂は、「五代」が五つの親族世代の連なりを表し、「同堂」が同じ家の中で共に暮らすことを表す成語で、世代をまたぐ同居を一語で示す形になる

「五代同堂」のコラムコラム

  • 「五代」は必ず五人という意味ではなく、祖先から子孫へ続く五つの世代というまとまりを表すため、家族の人数を数える表現とは異なる
↑ TOPへ