「二氧杂芑」のコアイメージコアイメージ
発生源から広がった後も長く残り、生態系の中で濃縮されうる有害な化学物質群
「二氧杂芑」の中国語での定義中国語での定義
「二氧杂芑」の語源語源
二氧杂芑は、英語 dioxin をもとにした化学名称で、「二氧」は分子内の2個の酸素を表し、「杂芑」は酸素を含む環状化学物質の名称に用いられる部分で、日常語の「杂」と「芑」を組み合わせた意味ではない
「二氧杂芑」のコラムコラム
- この語は工場だけに関係する専門語ではなく、ごみ焼却や金属の製造などの排出を扱う中国語記事にも現れ、「排放标准」や「污染控制」と結びつくときは、発生量だけでなく環境への放出を抑える話を指すことが多い