事到如今

「事到如今」の発音・読み方

ピンインshì dào rú jīn

「事到如今」の意味

「事到如今」の例文

事shì到dào如rú今jīn，我wǒ们men再zài争zhēng论lùn也yě没méi用yòng。

今となっては、私たちがさらに議論しても無駄だ。

「事到如今」のコアイメージコアイメージ

事情が進んだ末に、もう今の状態になっているという感覚

「事到如今」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng经jīng过guò发fā展zhǎn已yǐ经jīng到dào了le今jīn天tiān的de地dì步bù，现xiàn在zài再zài改gǎi变biàn通tōng常cháng已yǐ经jīng不bù容róng易yì

「事到如今」の語源語源

事到如今は、「事」で事情や問題を指し、「到如今」で今に至ることを表す成語で、事情の進展が現在の状態に達したという成り立ち

「事到如今」のコラムコラム

  • 「事到如今」は、単に現在を示す「如今」よりも、そこに至るまでの経緯を含ませる表現で、後悔や打ち切りの気持ちを述べる文に使われやすい
↑ TOPへ