乡关

「乡关」の発音・読み方

ピンインxiāng guān

「乡关」の意味

「乡关」の例文

他tā多duō年nián在zài外wài，常cháng常cháng想xiǎng起qǐ乡xiāng关guān。

彼は長年故郷を離れており、よく故郷を思い出す。

「乡关」のコアイメージコアイメージ

遠く離れた場所から思いを向ける故郷の地

「乡关」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ故gù乡xiāng或huò家jiā乡xiāng，常cháng用yòng于yú书shū面miàn语yǔ和hé古gǔ典diǎn诗shī文wén。

「乡关」の語源語源

乡关は、「乡」が故郷や村里、「关」が関所や境界の場所を表し、故郷を一つの土地として指す複合語

「乡关」のコラムコラム

  • 崔顥の詩『黄鶴楼』の「日暮乡关何处是？烟波江上使人愁」は、夕暮れに故郷を思う名場面として知られ、乡关が古典的で書き言葉らしい「故郷」を表す語だと分かる用例

「乡关」は英語では

↑ TOPへ