义父

「义父」の発音・読み方

ピンインyì fù

「义父」の意味

「义父」の例文

我wǒ的de义yì父fù一yì直zhí关guān心xīn我wǒ。

私の養父はずっと私を気にかけてくれている。

「义父」のコアイメージコアイメージ

血のつながりではなく、親子として結ばれた父

「义父」の中国語での定義中国語での定義

收shōu养yǎng孩hái子zi并bìng承chéng担dān父fù亲qīn责zé任rèn的de男nán性xìng，不bú是shì孩hái子zi的de亲qīn生shēng父fù亲qīn

「义父」の語源語源

义父は、「义」が血縁以外の正当な結びつきを表し、「父」が父親を表す複合語で、血のつながりがなくても父として迎えた人を表す成り立ち

「义父」のコラムコラム

  • 中国語では「养父」が実際に子どもを引き取り育てる養父を広く表すのに対し、「义父」には養父に加えて、儀礼や約束によって父子関係を結んだ人という意味もある

「义父」は英語では

↑ TOPへ