主谋

「主谋」の発音・読み方

ピンインzhǔ móu

「主谋」の意味

「主谋」の例文

警jǐng方fāng逮dài捕bǔ了le这zhè起qǐ案àn件jiàn的de主zhǔ谋móu。

警察はこの事件の首謀者を逮捕した。

「主谋」のコアイメージコアイメージ

事件の計画を立て、全体を動かす中心人物のイメージ

「主谋」の中国語での定義中国語での定義

在zài一yí件jiàn违wéi法fǎ或huò有yǒu害hài的de事shì情qíng中zhōng，主zhǔ要yào策cè划huà并bìng指zhǐ挥huī行xíng动dòng的de人rén

「主谋」の語源語源

主谋は、「主」が中心となること、「谋」が計画を立てることを表し、事件を中心になって計画する人物を指す組み合わせ

「主谋」のコラムコラム

  • 中国語の報道では、主谋は実際に手を下した人とは限らず、計画を立てて他の人を動かした人物を指すことが多く、主犯よりも計画の中心という面に焦点がある

「主谋」は英語では

↑ TOPへ