临头

「临头」の発音・読み方

ピンインlín tóu

「临头」の意味

「临头」の例文

灾zāi难nàn临lín头tóu时shí，他tā仍réng然rán十shí分fēn冷lěng静jìng。

災難が差し迫ったときも、彼はなお非常に冷静だった。

「临头」のコアイメージコアイメージ

避ける間もなく、災いがすぐ目の前まで迫る感覚

「临头」の中国語での定義中国語での定義

坏huài事shì或huò灾zāi难nàn很hěn快kuài就jiù要yào发fā生shēng并bìng落luò到dào某mǒu人rén身shēn上shàng

「临头」の語源語源

临头は、「临」が近づくことを表し、「头」が人の頭や頭上を表すため、災いが頭上に到達するという組み立てから、差し迫った出来事を表す語

「临头」のコラムコラム

  • 临头は、予定や締め切りが近いという中立的な場面よりも、灾祸や危险など望ましくないものが人に及ぶ場面で目にすることが多い語

「临头」は英語では

↑ TOPへ