丧乱

「丧乱」の発音・読み方

ピンインsāng luàn

「丧乱」の意味

「丧乱」の例文

在zài丧sāng乱luàn中zhōng，百bǎi姓xìng流liú离lí失shī所suǒ。

戦乱の中、民衆は住む場所を失った。

「丧乱」のコアイメージコアイメージ

戦乱の中で国や社会全体が混乱し、人々が平穏な暮らしを失う状態

「丧乱」の中国語での定義中国語での定義

战zhàn争zhēng等děng灾zāi祸huò带dài来lái的de社shè会huì混hùn乱luàn和hé百bǎi姓xìng流liú离lí失shī所suǒ

「丧乱」の語源語源

丧乱は、「丧」が死者を弔うことや死の災いに関わり、「乱」が争いと混乱を表す語であり、両者が結びついて戦乱による社会の惨状を表す

「丧乱」のコラムコラム

  • 古典の表現「丧乱既平」では「丧乱がすでに収まった」という意味になり、戦乱の最中ではなく、その終息との対比をはっきり示す語として働く

「丧乱」は英語では

↑ TOPへ