「严酷」のコアイメージコアイメージ
耐える力を超えるほど、外から強くのしかかる厳しさ
「严酷」の中国語での定義中国語での定義
「严酷」の語源語源
严酷は、「严」の手加減のない厳しさと、「酷」のむごく激しい性質を組み合わせた語で、受ける側に大きな負担を与える厳しさを表す複合語
「严酷」のコラムコラム
- 「严酷」と「严格」はどちらも厳しさに関わるが、「严格」は規則や基準を守らせる厳しさ、「严酷」は受ける側が耐えにくい厳しさを表し、置き換えると意味の焦点が変わる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。