两把刷子

「两把刷子」の発音・読み方

ピンインliǎng bǎ shuā zi

「两把刷子」の意味

「两把刷子」の例文

别bié看kàn他tā年nián轻qīng，修xiū车chē还hái真zhēn有yǒu两liǎng把bǎ刷shuā子zi。

彼は若いが、自動車修理の技量は確かだ。

「两把刷子」のコアイメージコアイメージ

仕事の場で結果を出せる、ひとまとまりの実力

「两把刷子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén在zài某mǒu件jiàn事shì上shàng有yǒu真zhēn本běn领lǐng，能néng较jiào好hǎo地dì完wán成chéng相xiāng关guān工gōng作zuò

「两把刷子」の語源語源

两把刷子は、「两把」（2本の）と「刷子」（ブラシ）という具体的な組み合わせを、人が仕事を進めるための道具になぞらえて、相応の腕前を示す表現にしたもの

「两把刷子」のコラムコラム

  • 「两把刷子」は人の技量を少しくだけて評価する言葉で、ほめる場面だけでなく、「没两把刷子」のように実力不足を表す場面にも使われる
↑ TOPへ