东窗计

「东窗计」の発音・読み方

ピンインdōng chuāng jì

「东窗计」の意味

「东窗计」の例文

他tā们men的de东dōng窗chuāng计jì很hěn快kuài就jiù被bèi识shí破pò了le。

彼らの陰謀はすぐに見破られた。

「东窗计」のコアイメージコアイメージ

人前には見えないところで、目的のためにひそかに進める不正な計画

「东窗计」の中国語での定義中国語での定義

暗àn中zhōng策cè划huà的de阴yīn谋móu,通tōng常cháng指zhǐ为wèi了le达dá到dào某mǒu种zhǒng目mù的dì而ér进jìn行xíng的de不bú正zhèng当dāng计jì划huà。

「东窗计」の語源語源

东窗计は、中国南宋の秦檜と妻が東側の窓の下で岳飛を害する計画を立てたという故事に由来し、『东窗』と『计』が結びついて、隠れた陰謀を表す成語になったもの

「东窗计」のコラムコラム

  • 『东窗计』は陰謀そのものを指し、陰謀があとで明るみに出ることは『东窗事发』と表すため、計画と発覚を区別して使う語

「东窗计」は英語では

↑ TOPへ