东怨西怒

「东怨西怒」の発音・読み方

ピンインdōng yuàn xī nù

「东怨西怒」の意味

「东怨西怒」の例文

他tā总zǒng是shì东dōng怨yuàn西xī怒nù，大dà家jiā都dōu不bù想xiǎng理lǐ他tā。

彼はいつもあちこちで不平を言って怒るので、皆彼を相手にしたがらない。

「东怨西怒」のコアイメージコアイメージ

不満を周囲のあちこちへ向け、怒りを広げる状態

「东怨西怒」の中国語での定義中国語での定義

对duì各gè种zhǒng事shì情qíng都dōu不bù满mǎn意yì，到dào处chù抱bào怨yuàn，还hái容róng易yì发fā脾pí气qì

「东怨西怒」の語源語源

东怨西怒は、「东」と「西」で場所や相手を広く並べ、「怨」と「怒」で不平をこぼすことと腹を立てることを重ねた成り立ちから、あちこちで不平を言って怒る意味になる成語

「东怨西怒」のコラムコラム

  • 一つの出来事への一時的な怒りより、いろいろなことに次々と不満をぶつける人の悪い癖を表すときに使われやすい成語
↑ TOPへ