东床佳婿

「东床佳婿」の発音・読み方

ピンインdōng chuáng jiā xù

「东床佳婿」の意味

「东床佳婿」の例文

大dà家jiā都dōu称chēng赞zàn他tā是shì难nán得dé的de东dōng床chuáng佳jiā婿xù。

彼はまれに見る理想の婿だと皆が称賛した。

「东床佳婿」のコアイメージコアイメージ

娘の結婚相手として、家族から申し分ないと認められる婿のイメージ

「东床佳婿」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ各gè方fāng面miàn都dōu很hěn优yōu秀xiù、让ràng岳yuè父fù母mǔ满mǎn意yì的de女nǚ婿xù

「东床佳婿」の語源語源

东床佳婿は、郗鑒が王導の家から婿を選んだ故事に由来し、東側の寝台で腹を出して寝そべっていた王羲之を指す「东床」と、立派な婿を表す「佳婿」が結びついた成語

「东床佳婿」のコラムコラム

  • 「东床佳婿」は日常のくだけた会話よりも祝辞や文章で使われやすく、結婚相手としての婿を高く評価する改まった表現
↑ TOPへ