不辞辛苦

「不辞辛苦」の発音・読み方

ピンインbù cí xīn kǔ

「不辞辛苦」の意味

「不辞辛苦」の例文

他tā不bù辞cí辛xīn苦kǔ，帮bāng助zhù村cūn民mín修xiū路lù。

彼は苦労をいとわず、村人の道路整備を手伝った。

「不辞辛苦」のコアイメージコアイメージ

困難や手間の多さにひるまず、必要な努力を進んで引き受ける姿勢

「不辞辛苦」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng不bú怕pà辛xīn苦kǔ和hé困kùn难nán，愿yuàn意yì花huā费fèi时shí间jiān和hé精jīng力lì去qù做zuò某mǒu件jiàn事shì

「不辞辛苦」の語源語源

不辞辛苦は、「不辞」が拒んだり避けたりしないこと、「辛苦」が心身の苦労や大変さを表し、合わせて苦労をいとわない意味になる成語

「不辞辛苦」のコラムコラム

  • 不辞辛苦は、相手へのねぎらいを直接伝える「辛苦了」と違い、第三者の働きぶりや本人の姿勢を述べる書き言葉として使われやすい
↑ TOPへ