不死心（中国語）の意味「諦めない」ピンイン・例文

「不死心」のコアイメージコアイメージ

失敗や拒絶を受けても、気持ちを手放さず、まだ結果を変えようとする

「不死心」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào 失shī败bài或huò被bèi拒jù绝jué后hòu仍réng不bú愿yuàn 放fàng弃qì，心xīn里lǐ还hái抱bào有yǒu希xī望wàng并bìng想xiǎng 继jì续xù 尝cháng试shì

「不死心」の語源語源

不死心は、「不」と「死心」が結びついた語で、「死心」は望みを捨てて追うのをやめることを指し、それを否定して最後まであきらめない意味になる

「不死心」のコラムコラム

不死心は、単なる前向きな継続よりも、失敗や拒絶を受け入れられずに気持ちが残っている面を表し、話し手によっては少しあきれた響きになる