不容小觑

「不容小觑」の発音・読み方

ピンインbù róng xiǎo qù

「不容小觑」の意味

「不容小觑」の例文

这zhè支zhī球qiú队duì实shí力lì很hěn强qiáng，不bù容róng小xiǎo觑qù。

このチームは実力が高く、侮れない。

「不容小觑」のコアイメージコアイメージ

見た目や評判だけで相手を低く評価せず、実力を正当に見るイメージ

「不容小觑」の中国語での定義中国語での定義

不bù能néng把bǎ某mǒu人rén或huò某mǒu事shì看kàn得de太tài简jiǎn单dān，其qí能néng力lì、影yǐng响xiǎng或huò价jià值zhí值zhí得de认rèn真zhēn看kàn待dài

「不容小觑」の語源語源

不容小觑は、「不容」が許さないことを示し、「小觑」が相手を軽く見て低く評価することを示すため、合わせて軽視できないことを表す成語

「不容小觑」のコラムコラム

  • 「不容小觑」と「不可小觑」はどちらも軽視できないという意味で、文章では「这支球队实力很强，不容小觑」のように、評価の対象を先に置いて使う形が目立つ
↑ TOPへ