不可侵犯

「不可侵犯」の発音・読み方

ピンインbù kě qīn fàn

「不可侵犯」の意味

「不可侵犯」の例文

每měi个gè国guó家jiā的de领lǐng土tǔ都dōu是shì不bù可kě侵qīn犯fàn的de。

各国の領土はすべて不可侵である。

「不可侵犯」のコアイメージコアイメージ

侵入や侵害から、守る対象を完全に隔てておく状態

「不可侵犯」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu个gè地dì方fāng、人rén的de尊zūn严yán或huò权quán利lì受shòu到dào保bǎo护hù,任rèn何hé人rén都dōu不bù能néng随suí意yì侵qīn入rù、损sǔn害hài或huò干gān涉shè

「不可侵犯」の語源語源

不可侵犯は、「不可」が不可能または禁止を表し、「侵犯」が外から入り込んで傷つけたり権利を害したりすることを表すため、誰も侵害してはならない意味を持つ語

「不可侵犯」のコラムコラム

  • 神圣不可侵犯の形では、神圣が領土・主権・尊厳などの守る対象を高い価値のものとして示し、宣言や公的な文章らしい強い響きになる

「不可侵犯」は英語では

↑ TOPへ