不分胜负

「不分胜负」の発音・読み方

ピンインbù fēn shèng fù

「不分胜负」の意味

「不分胜负」の例文

这zhè场chǎng比bǐ赛sài双shuāng方fāng始shǐ终zhōng不bù分fēn胜shèng负fù。

この試合は最後まで双方の勝負がつかなかった。

「不分胜负」のコアイメージコアイメージ

両者の力が拮抗し、勝ち負けの境目がつかない状態

「不分胜负」の中国語での定義中国語での定義

双shuāng方fāng实shí力lì相xiāng当dāng，不bù能néng分fēn出chū谁shuí胜shèng谁shuí负fù

「不分胜负」の語源語源

不分胜负は、「不分」が区別できないこと、「胜负」が勝ちと負けを指し、両者の勝敗を分けられないという組み立て

「不分胜负」のコラムコラム

  • 中国語では試合だけでなく、議論や競争の結果にも使い、最後まで優劣が決まらない場面を表す
↑ TOPへ