上锁

「上锁」のコアイメージコアイメージ

対象をロックのかかった状態に移す動き

「上锁」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ门mén、窗chuāng户hù、箱xiāng子zi等děng锁suǒ好hǎo，让ràng别bié人rén不bù能néng随suí意yì打dǎ开kāi

「上锁」の語源語源

上锁は、「上」が取り付ける・加える働きを持ち、「锁」が錠や施錠を指すため、両方を合わせて対象に錠をかけることを表す語

「上锁」のコラムコラム

• 建物や設備の表示で「请上锁」とあれば、利用後にドアやふたを閉めるだけでなく、ロックまでかけることを求める表現

「上锁」は英語では

• 「施錠する」 → lock up和英辞典で見る

単語を報告