三通

「三通」の発音・読み方

ピンインsān tōng

「三通」の意味

「三通」の例文

两liǎng岸àn逐zhú步bù实shí现xiàn了le三sān通tōng。

両岸は段階的に三通を実現した。

「三通」のコアイメージコアイメージ

三つの方向や経路を通じて、別々のものを直接結ぶこと

「三通」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ两liǎng岸àn之zhī间jiān的de通tōng邮yóu、通tōng航háng、通tōng商shāng全quán部bù直zhí接jiē进jìn行xíng，也yě指zhǐ一yì种zhǒng有yǒu三sān个gè接jiē口kǒu、可kě连lián接jiē三sān条tiáo管guǎn道dào的de管guǎn件jiàn

「三通」の語源語源

三通は、「三」が三つの方向や経路を表し、「通」がそこを通してつなぐことを表す複合語で、両岸の三種の往来と三方向に接続する管継手の両方を指す語

「三通」のコラムコラム

  • 「三通」は日本語の「三方継手」に当たる配管部品の名称として商品や工事の文脈にも現れ、政治記事の「两岸三通」と同じ表記でも意味が変わる点が辞書での重要な見分けどころ
↑ TOPへ