三节两寿

「三节两寿」の発音・読み方

ピンインsān jié liǎng shòu

「三节两寿」の意味

「三节两寿」の例文

旧jiù时shí，学xué生shēng在zài三sān节jié两liǎng寿shòu都dōu要yào给gěi老lǎo师shī送sòng礼lǐ。

昔は、学生は三大節と恩師夫妻の誕生日に先生へ贈り物をした。

「三节两寿」のコアイメージコアイメージ

師弟関係の礼として、年中の三つの祝日と師匠夫妻の誕生日に贈り物をすること

「三节两寿」の中国語での定義中国語での定義

过guò去qù学xué生shēng在zài三sān个gè重zhòng要yào节jié日rì和hé老lǎo师shī、师shī母mǔ的de生shēng日rì向xiàng老lǎo师shī送sòng礼lǐ的de习xí惯guàn

「三节两寿」の語源語源

三节两寿は、祝日を表す「三节」と誕生日の祝いを表す「两寿」を組み合わせた語で、昔の私塾で学生が師匠に礼を尽くす時期を示す成語

「三节两寿」のコラムコラム

  • この語が映すのは現代の学校行事ではなく、師匠が生活や学問を教えていた昔の私塾の習慣で、古い文章では贈り物や謝礼の話と結びついて現れる語
↑ TOPへ