三缄其口

「三缄其口」の発音・読み方

ピンインsān jiān qí kǒu

「三缄其口」の意味

「三缄其口」の例文

面miàn对duì记jì者zhě的de提tí问wèn，他tā始shǐ终zhōng三sān缄jiān其qí口kǒu。

記者の質問に対し、彼は終始口をつぐんだ。

「三缄其口」のコアイメージコアイメージ

口を固く閉じ、知っていることも答えない状態

「三缄其口」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén把bǎ嘴zuǐ闭bì得dé很hěn紧jǐn，即jí使shǐ知zhī道dào情qíng况kuàng，也yě不bú愿yuàn意yì回huí答dá别bié人rén的de问wèn题tí

「三缄其口」の語源語源

三缄其口は、周の太廟に置かれた金の人の口が三度封じられていたという話から生まれ、『三缄』が口を三重に封じること、『其口』がその人の口を表す成語

「三缄其口」のコラムコラム

  • この成語は、秘密を守るためや不利なことを言わないために、本人が話さない場合によく使われ、声が出ないなどの理由で話せない場合には合いにくい表現

「三缄其口」は英語では

↑ TOPへ