三分天下有其二

「三分天下有其二」の発音・読み方

ピンインsān fēn tiān xià yǒu qí èr

「三分天下有其二」の意味

「三分天下有其二」の例文

当dāng年nián曹cáo操cāo势shì力lì强qiáng盛shèng，三sān分fēn天tiān下xià有yǒu其qí二èr。

当時、曹操は天下の三分の二を占めるほど勢力が強かった。

「三分天下有其二」のコアイメージコアイメージ

天下を三つに分けたうち、二つを一つの勢力が占める圧倒的な優位

「三分天下有其二」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ天tiān下xià分fēn成chéng三sān部bù分fèn，其qí中zhōng一yì方fāng占zhàn有yǒu两liǎng部bù分fèn，形xíng容róng势shì力lì强qiáng大dà、控kòng制zhì的de范fàn围wéi很hěn广guǎng

「三分天下有其二」の語源語源

三分天下有其二は、「三分天下」で天下を三つの部分に分け、「有其二」でそのうち二つを持つことを表す成語で、『論語』泰伯篇にある、周が天下の三分の二を得ながら殷に仕えたという句に基づく表現

「三分天下有其二」のコラムコラム

  • 現代の文章では、国土・市場・勢力などの大部分を一つの側が占める状態を、天下全体の正確な三分の二という意味に限らず表すことが多い
↑ TOPへ