一股脑儿

「一股脑儿」の発音・読み方

ピンインyī gǔ nǎo ér

「一股脑儿」の意味

「一股脑儿」の例文

他tā把bǎ桌zhuō上shàng的de东dōng西xī一yì股gǔ脑儿nǎor塞sāi进jìn包bāo里lǐ。

彼は机の上の物を一気にかばんに詰め込んだ。

「一股脑儿」のコアイメージコアイメージ

細かく分ける手順を省き、全体を一つの勢いで押し出す感覚

「一股脑儿」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ所suǒ有yǒu东dōng西xī或huò事shì情qíng集jí中zhōng起qǐ来lái，不bù分fēn次cì序xù地dì一yí次cì做zuò完wán

「一股脑儿」の語源語源

一股脑儿は、「一股脑」という現代中国語の固定した組み合わせに、口語で用いられる儿化音「儿」が加わった語で、全体をまとめて一度に行う意味を表す

「一股脑儿」のコラムコラム

  • 「一股脑儿」は「马上」や「立刻」のように単に早さを表す語ではなく、いくつもの物や事柄をまとめて処理する点に特徴がある
↑ TOPへ