一片焦土

「一片焦土」の発音・読み方

ピンインyī piàn jiāo tǔ

「一片焦土」の意味

「一片焦土」の例文

大dà火huǒ过guò后hòu，这zhè里lǐ变biàn成chéng了le一yí片piàn焦jiāo土tǔ。

大火の後、ここは焼け野原になった。

「一片焦土」のコアイメージコアイメージ

火によって、そこにあったものが跡形なく失われ、焼けた土地だけが残る状態

「一片焦土」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí大dà片piàn地dì方fāng遭zāo受shòu大dà火huǒ或huò严yán重zhòng破pò坏huài后hòu，房fáng屋wū等děng几jī乎hū全quán部bù毁huǐ坏huài，只zhǐ剩shèng下xià烧shāo焦jiāo的de土tǔ地dì

「一片焦土」の語源語源

一片焦土は、「一片」がある範囲全体をまとめて示し、「焦土」が火で焼けた土地を示す複合語で、合わせて焼けた土地が広がる景色を表す成り立ち

「一片焦土」のコラムコラム

  • この語は建物一軒の焼失よりも、町や地域全体が被害を受けた場面で使われやすく、大火や戦争の被害を伝える文章に現れる表現
↑ TOPへ