一亩三分地

「一亩三分地」の発音・読み方

ピンインyī mǔ sān fēn dì

「一亩三分地」の意味

「一亩三分地」の例文

他tā不bù许xǔ别bié人rén插chā手shǒu自zì己jǐ的de一yì亩mǔ三sān分fēn地dì。

彼は自分の縄張りに他人が口を出すのを許さない。

「一亩三分地」のコアイメージコアイメージ

自分の手で守る、こぢんまりした担当範囲

「一亩三分地」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén自zì己jǐ掌zhǎng管guǎn的de工gōng作zuò、生shēng活huó或huò其qí他tā范fàn围wéi，常cháng含hán有yǒu不bù希xī望wàng别bié人rén插chā手shǒu的de意yì思si

「一亩三分地」の語源語源

一亩三分地は、土地の面積を表す「一亩」と「三分」を並べて小さな土地を表し、そこから人が自分で守る仕事や生活の範囲を指す比喩になった表現

「一亩三分地」のコラムコラム

  • 「一亩三分地」は、会社の部署や個人の仕事のように、持ち主が自分のやり方で動かす範囲を表すため、物理的な土地がない場面でも自然に使われる
↑ TOPへ